TEATRO IN LINGUA ITALIANA

| Chi siamo | Hanno detto di noi | Prossimi spettacoli | Programmi futuri | Contatti | HOME PAGE |

La Crazy a Bergamo TV | Sito della Parrocchia | Oratori Bergamaschi |

COMMEDIE

DON CAMILLO & PEPPONE

Adattamento teatrale e Regia
di Mario Dometti

 

1986

Musical

Teatro dialettale

Teatro in lingua italiana

Cabaret

Recital religiosi

 

Don John

Zio Domenico Savoldi

Carlo Alberto Furini

Suor Angiolina Mariani

 

Archivio Storico

 

I Filmati

I personaggi della Crazy

I nostri soponsor

Demential story

I grandi musical

I nostri successi (premi)

 

Copioni teatrali

 

UNA SCELTA RISCHIOSA

La Crazy Company abbandonando per un anno il musical, si è cimentata in un impresa nuova.
La riduzione teatrale del meglio dei due personaggi di
Guareschi.
Non si tratta però solo di pezzi dei loro conosciuti film, ma di parti inedite scovate da Mario Dometti su libri scritti dal celebre scrittore nato in provincia di Parma nel 1906 e morto nel 1968.
I personaggi principali dello special andato in scena sabato 20 dicembre sono tre: il prete Don Camillo, il comunista Giuseppe Bottazzi detto Peppone e il Cristo in Croce.


"...Se vuoi che batezi tuo figlio, lo dovrai chiamare 
Libero Antonio ...Camillo
...e ci puoi mettere anche Lenin, con un Camillo 
in mezzo quei tipi li non funsionano"

Ebbene occorre spiegarsi dice il regista Mario Dometti: "Quando i primi libri uscirono, vi furono delle perplessità da parte di qualcuno sulla personalità e i modi di fare dei personaggi in oggetto. Quindi anch'io rispondo come rispose Guareschi: -sei preti si sentono offesi per via di Don Camillo, padronissimi di rompermi un candelotto in testa; se i comunisti si sentono offesi per via di Peppone, padronissimi di rompermi una stanga sulla schiena. 
Ma se qualcun altro si sente offeso per via dei discorsi del Cristo, niente da fare; perché chi parla nelle storie non è il Cristo, ma il mio Cristo: cioè la voce della mia coscienza"


...inalso una preghiara anche per i vostri siagurati genitori:
Signore poni le tue sante mani sulle loro inutili teste. Amen

Il tema della commedia è bonario e scontato che corre sul filo della burla senza mai impegnarsi nella satira impegnata e di parte. Un linguaggio popolare composto da poche parole dal significato chiaro e mai ambiguo.

Portare in teatro questa storia conosciuta, vista e rivista sugli schermi grandi e piccoli, è stata una scelta rischiosa che rasentando l'incoscienza poteva tradursi in un fisco o in una serata noiosa.
La Crazy Company, pazza come il suo nome, l'ha voluta realizzare.
Fin dall'inizio il general manager Mario Dometti non ha mai manifestato incertezze in proposito. L'unico momento di sbandamento l'ha avuto pochi giorni prima del debutto quando l'attore designato a sostenere la parte di Don Camillo, ha rinunciato per motivi che a lungo andare perdevano di consistenza.
Per Dometti, attore supplente, non c'era più tempo per tirarsi indietro e col senno di poi, dopo aver visto lo spettacolo, possiamo affermare che il don Camillo visto ha impersonato il protagonista con pieno successo.
Luciano Giozani, nel personaggio di Peppone ha riconfermato la sua versatilità anticipando perfino i suggerimenti di
Domenico Savoldi imbucato a fatica nella trappola del suggeritore.


"...ciò un peso qui sullo stomaco e mi devo
confesare..."

L'entrata a passo di marcia degli attori dal fondo della sala, ha subito elettrizzato il numeroso pubblico presente.
Lo sfondo di Piazza vecchia simboleggiante le mille piazze d'Italia tutte belle e tutte diverse, con ai lati opposti la casa di Peppone e la sagrestia di don Camillo, è stata una geniale trovata scenografica che ha permesso di seguire lo svolgersi delle azioni in luoghi diversi senza cambiare scena.

Dal musical agli show, alle commedie brillanti questo gruppo di giovani e ragazzi offre ogni anno uno spettacolo sempre diverso e sempre nuovo.

G.B. Ceri - da il Porto

CAST

Don Camillo

Mario Dometti

Peppone

Luciano Giozani

Maria Moglie di Peppone

Silvia Mazza

Il Latuga

Giorgio Belussi

Lo Smilzo e la voce di Dio

Mario Milesi

Walter

Giorgio Besenzoni

Fidanzata di Walter

Simona Maspero

Padre 

Marino Mongodi

Mamma 

Alessandra Ravelli

Nipote di Don Camillo

Cristina Ruggeri

   

Regia di:

Domenico Savoldi
e Mario Dometti

Adattamento teatrale

Mario Dometti

Mixer 

Stefano Restori

 

(Nella foto in alto Luciano Giozani -Peppone- e  Mario Dometti -Don Camillo-)

 

| Chi siamo | Hanno detto di noi | Prossimi spettacoli | Programmi futuri | Contatti | HOME PAGE |

La Crazy a Bergamo TV | Sito della Parrocchia | Oratori Bergamaschi |